Olaf and Lindsey's Wedding

[english]

And so this website ends here.
It has been a long time since my last post, but Lindsey and I feel that we have completed our mission.
We are still married and pictures and articles to prove it (if there is any need!) are available online.

We've been on our honeymoon to Mauritius and on our European trip to London and Italy (unfortunately we couldn't get to Poland).

Videos are available on youtube and all the articles / galleries about the wedding too, at these addresses:

Wedding Chronicles, chapter 1/4 (some days before the wedding)
Wedding Chronicles, chapter 2/4 (24 hours before the wedding)
Wedding Chronicles, chapter 3/4 (the day of the wedding)
Wedding Chronicles, chapter 4/4 (the honeymoon)
Bonus chapter: the European Trip

You can see the pictures linked to the articles.

A selection of official pictures can be seen here.

Or you can see them on flickr (some are the same, some are different) in a bigger resolution.

We would like to thank you all those fantastic guests (family and friends, over here in South Africa and all over the rest of the world) that made it or that we met later, in Europe.
You have been fantastic.

[italiano]

Questo sito finisce qui.

E' ormai da un sacco di tempo che non posto piu' articoli, ma finalmente io e Lindsey abbiamo completato la missione. Quattro mesi dopo, siamo ancora sposati, siamo stati in viaggio di nozze e in giro per l'Europa a rivedere amici e parenti.

I video sono disponibli su youtube mentre la maggior parte degli articoli sono qui (in inglese, ma potete sempre vedere le gallerie fotografiche correlate, per quelle non vi serve conoscere la lingua, basta non essere ciechi).

Cronache matrimoniali, capitolo 1/4 : 10 giorni prima della cerimonia
Cronache matrimoniali, capitolo 2/4 : il giorno (e la notte) prima
Cronache matrimoniali, capitolo 3/4 : il matrimonio
Cronache matrimoniali, capitolo 4/4 : il viaggio di nozze alle isole Mauritius
Capitolo aggiuntivo: il viaggio in Europa, Londra e Milano

Una selezione delle foto ufficiali le trovate qui

Oppure su flickr (alcune foto sono diverse, e hanno maggiore risoluzione)

Grazie a tutti per il supporto, qui in Sud Africa e lassu' in Europa / Nord America.
Sara' impossibile dimenticare quei giorni, e sara' impossibile dimenticarvi.
Se capita, potete sempre venire qui a ricordarci della vostra esistenza!

[english]

Finally, the speeches are online too! I finished my series of 3 articles about the wedding on the main www.o2ip.com site (the wedding day post is here) , and I found some time to encode and upload the videos on you tube.

Here we go, have fun!

[italiano]

Finalmente i video dei discorsi sono online. Ho finito la serie di 3 articoli sul matrimonio (www.o2ip.com) and ho trovato tempo per fare l'encode e l'upload dei video su youtube (con la connessione che ho qui ci sono voluti quasi 2 giorni...)

Potete gustarvi i video qui sotto

David, Jennifer and Ania

Giuseppe and Eugenio

Lindsey

Olaf

[english]

I know, I haven't updated the site in a while. Believe me, I would if life at the moment wasn't so damn busy! Anyway, I posted on youtube the video of my first dance with Lindsey! Enjoy!
(the song played in background is So Close by John McLaughin, from "Enchanted", nominated for the 2008 Academy Awards for the best original song.

 UPDATE! Thanks to Giuseppe's camera, I now have a edited version of the dance :)

[italiano]

Lo so, non ho fatto quasi nessun update al sito in un sacco di tempo, sto iniziano a recuperare solo adesso, il problema e' che al momento iniziare la vita di coppia e mettere a posto la casa portano via un sacco di tempo...
Sono riuscito a mettere su youtube il video del mio primo ballo con Lindsey, sulle note di So Close di John McLaughin (dal film "Come d'Incanto"), recentemente nominata come migliore canzone agli Oscar di quest'anno.

AGGIORNAMENTO! Grazie alle riprese di Giuseppe adesso ho la versione aggiornata del video :)

[english]

Here we go! First official pictures (5 from around 1000 or so, those pictures have been kindly passed to me by Just Shoot Photography even if they haven't finished working and selecting them yet!)

[italiano]

Le prime foto ufficiali, passate da Just Shoot Photography sotto banco, visto che stanno ancora lavorando sul migliaio di foto fatte!

[english]

Finally more and more pictures are landing on my email folder of my mac. After Paolo and Ian, now it's time for Giuseppe, with a good selection of 66 pictures taken from his camera.
The selection is quite wide, especially if you look at the flickr address (be aware, there are some PG-13 pictures!): http://www.flickr.com/photos/beppex77/sets/72157604570321455/

Those pictures include the dip in the pool and how me and the bestmen spend time before (and after) the ceremony...

[italiano]

Le foto iniziano a riempire la casella email, ed ora, dopo Ian e Paolo, ecco quelle di Giuseppe in arrivo. Come potete vedere ce ne sono un sacco, soprattutto sul suo account di flickr: http://www.flickr.com/photos/beppex77/sets/72157604570321455//

Alcune foto sono indubbiamente da vietare ai minori, altre includono il "salto volontario" nella piscina (con morte della mia macchina fotografica) e quello che i testimoni hanno fatto prima e dopo il matrimonio...